CJ[CJ ENM] Mnet Plus User Writer (중국 Localization Owner)CJ ENM·통번역·로컬라이제이션경력 3년↑서울정규직상시 채용마감일 없음주요 업무중국어 UX Writing 정책 및 톤앤매너 수립자격 요건중국어 네이티브 수준 및 한국어 유창저장상세보기
HYBE[Weverse Company] Localization Specialist (일본어)HYBE·통번역·로컬라이제이션경력 2년↑경기 성남시 분당구 판교정규직상시 채용마감일 없음주요 업무앱/웹 플랫폼 UI/UX 및 공지사항, SNS 콘텐츠 일본어 현지화자격 요건2년 이상의 통/번역 업무 경험자저장상세보기
CJLanguage Specialist (영어)CJ올리브영·통번역·로컬라이제이션경력 5년↑서울 용산구정규직상시 채용마감일 없음주요 업무글로벌 서비스 현지화 전략 및 프로세스 수립자격 요건영어 번역 및 검수 실무 5년 이상저장상세보기
무신사Interpreter & Translator (Chinese - Korean)무신사·통번역·로컬라이제이션경력 5년↑서울 성동구 성수동정규직상시 채용마감일 없음주요 업무경영진 및 실무 회의 동시·순차 통역 및 출장 동행 지원자격 요건5년 이상의 한국어-중국어 통·번역 경력저장상세보기
크래프톤[Studio Support Div.] Korean Localization Specialist (1년 이상 / 계약직)크래프톤·통번역·로컬라이제이션경력 1년↑역삼 센터필드 East 타워계약직상시 채용마감일 없음주요 업무사람 번역 및 AI 번역 콘텐츠 번역자격 요건학력 무관저장상세보기
라인일본어 전문 통번역 프리랜서라인·통번역·로컬라이제이션경기 성남시 분당구계약직9일 남음마감 9월 30일주요 업무화상회의 및 세미나 동시통역자격 요건통번역대학원 일본어 전공 졸업 또는 수료저장상세보기
NC[단기계약직][AION2] 게임 현지화 독일어 번역 / 검수 (Deutsch Linguist und LQA)엔씨소프트·통번역·로컬라이제이션9일 남음마감 9월 30일주요 업무게임 콘텐츠 독일어 번역 및 리뷰자격 요건원어민 수준의 독일어 작문 및 번역 능력저장상세보기
SKSK온 중국어 통번역사 채용SK온·통번역·로컬라이제이션경력 5년↑서울계약직7일 남음마감 9월 28일주요 업무Top Management 통번역 추진자격 요건통번역대학원 석사 이상 경력 5년 이상저장상세보기
SG[LOST ARK] 로컬라이제이션 스페셜리스트(영어) 담당스마일게이트·통번역·로컬라이제이션경력 5년↑정규직9일 남음마감 9월 30일주요 업무인게임 및 아웃게임 텍스트 번역/리뷰/LQA자격 요건게임 로컬라이제이션 번역 5년 이상 경력저장상세보기
NEXON[퍼블리싱라이브본부] 로컬라이제이션 게임사업 PM (계약직)넥슨코리아·통번역·로컬라이제이션경력 3년↑경기 성남시 분당구 판교계약직상시 채용마감일 없음주요 업무중국어 현지화 일정 관리 및 보고자격 요건서브컬처 장르 이해도저장상세보기
오늘의집통번역가 (일본어) (계약직)오늘의집·통번역·로컬라이제이션경력 1년↑서울계약직상시 채용마감일 없음주요 업무비즈니스 미팅 통역 및 계약서·IR 문서 번역자격 요건원어민 수준의 일본어 및 비즈니스 한국어 구사력저장상세보기
펄어비스게임 번역가 모집펄어비스·통번역·로컬라이제이션경력 무관경기 과천시계약직상시 채용마감일 없음주요 업무포르투갈어: 한국어 게임 콘텐츠 번역자격 요건비자 결격 사유 없는 외국인 지원 가능저장상세보기
롯데2026년 9월 PCPPI 통번역 계약직 채용 (공고기한 연장)롯데칠성음료·통번역·로컬라이제이션신입해외계약직오늘 마감마감 9월 21일주요 업무한국 주재원 업무 수행 관련 한-영 동시 통역자격 요건대학 이상 졸업자저장상세보기
그라비티[그라비티/본사] 일본어 통번역 담당 계약직 채용그라비티·통번역·로컬라이제이션경력서울20일 남음마감 10월 11일주요 업무경영진 통역 지원 및 회의 통역자격 요건통번역 대학원 졸업저장상세보기
NETDirector, Content Localization - APACNetflix·통번역·로컬라이제이션경력 15년↑서울, 해외상시 채용마감일 없음주요 업무아시아 지역 콘텐츠 로컬라이제이션 전략 수립 및 실행자격 요건글로벌 기업 조직 관리 경력 15년 이상저장상세보기
컴투스포르투갈어 현지화/CS 매니저 (육아휴직 대체/계약직)컴투스·통번역·로컬라이제이션 외 1신입 · 경력서울 금천구계약직상시 채용마감일 없음주요 업무포르투갈어 게임 콘텐츠 번역 및 LQA자격 요건학력 무관저장상세보기
웹젠[웹젠] 로컬라이제이션(튀르키예어)(계약직)(신입/경력)웹젠·통번역·로컬라이제이션신입 · 경력계약직101일 남음마감 12월 31일주요 업무게임 콘텐츠, 인게임 텍스트 및 기술 문서 번역자격 요건원어민 수준의 튀르키예어 구사 능력저장상세보기
C사내 통번역사 (한영 / 경력직)쿠팡·통번역·로컬라이제이션경력서울정규직상시 채용마감일 없음주요 업무사내 주요 사업 회의 및 대내외 행사 통역자격 요건통번역 대학원 한영 통번역과 수료 또는 졸업자저장상세보기
CJ[CJ ENM] 동시통번역사(영어) 경력채용CJ ENM·통번역·로컬라이제이션경력 3년↑서울계약직오늘 마감마감 9월 21일주요 업무경영진 동시 및 순차 통번역 수행자격 요건석사 학위 소지저장상세보기
