[해외전략본부] 해외라이브OPS실 서브컬쳐 게임 로컬라이제이션(영어)

핵심 업무

• 인게임 스토리 컨텐츠 및 캐릭터 대사의 영어 현지화
• 인게임 콘텐츠 관련 제반 텍스트의 영어 현지화
• 현지화 업무를 위한 자료 조사 및 부서 내 소통

필수 자격

• 경력 무관
• 학력 무관
• 한국어 원문의 의도와 뉘앙스를 정확히 이해하고 영어로 표현 가능한 분
• 번역 샘플 포트폴리오 필수 제출

우대사항

• 한국어와 영어 양쪽 언어의 풍부한 게임플레이 경험
• 영미권 대중문화 및 서양/일본 애니메이션 팬덤 문화 이해도
• 기초적인 수준 이상의 일본어 가능자

근무 조건

고용형태: 정규직

전형 절차

서류전형 → 과제전형 → 면접전형 → 최종합격