[Studio Support Div.] Localization Project Coordinator (2년 이상 / 계약직)

핵심 업무

• 로컬라이제이션 프로젝트 일정 및 품질 관리
• 유관부서(게임팀, QA, 마케팅) 협업 및 조율
• 외부 파트너사 운영 및 가이드라인 제공
• AI 번역 파이프라인 운영 및 품질 검수
• 워크플로우 개선 및 기술적 솔루션 제안

필수 자격

• 로컬라이제이션 프로젝트 관리 경력 2년 이상
• 로컬라이제이션 프로세스 및 CAT 툴 이해
• 한국어 및 영어 능통자
• 다중 프로젝트 동시 관리 능력
• AI 번역 기술 활용에 대한 개방적 태도

우대사항

• 게임 로컬라이제이션 실무 경험
• AI 번역 툴 및 MTPE 워크플로우 운영 경험
• Jira, Confluence 등 협업 툴 숙련자
• 글로벌 동시 출시 프로젝트 경험
• 제3외국어 가능자

근무 조건

근무지: 서울 역삼 센터필드 / 고용형태: 계약직(1년, 육아휴직 대체)

전형 절차

서류전형 → 전화인터뷰(선택) → 실무면접 → 최종면접